-
1 насос с наклонным блоком
насос м с наклонным блоком аксиально-поршневой насос с пересекающимися осями ведущего звена и ротора наклонного блокаРусско-немецкий словарь по энергетике > насос с наклонным блоком
-
2 аксиально-поршневая машина с наклонным блоком
adjhydraul. SchwenkkopfmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > аксиально-поршневая машина с наклонным блоком
-
3 аксиально-поршневой мотор с наклонным блоком
adjhydraul. Axialkolbenmotor mit SchrägtrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > аксиально-поршневой мотор с наклонным блоком
-
4 аксиально-поршневой насос с наклонным блоком
adjhydraul. Axialkolbenpumpe mit SchrägtrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > аксиально-поршневой насос с наклонным блоком
-
5 блок-замычка, действующая одновременно с блоком согласия и противоповторной замычкой
nrailw. ErlaubnissperreУниверсальный русско-немецкий словарь > блок-замычка, действующая одновременно с блоком согласия и противоповторной замычкой
-
6 генераторная установка постоянного тока, объединённая с блоком батарейного зажигания
auto. Zündgenerator (включающим катушку, прерыватель, регулятор опережения зажигания)Универсальный русско-немецкий словарь > генераторная установка постоянного тока, объединённая с блоком батарейного зажигания
-
7 затвор с поворотным блоком
nmilit. DrehblockverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > затвор с поворотным блоком
-
8 коробка передач со скользящим зубчатым блоком
nrailw. SchubräderwechselgetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > коробка передач со скользящим зубчатым блоком
-
9 радиально-поршневой насос с вращающимся блоком цилиндров
Универсальный русско-немецкий словарь > радиально-поршневой насос с вращающимся блоком цилиндров
-
10 регулируемый аксиально-поршневой насос с наклонным блоком
adjhydraul. Axialkolbenpumpe mit SchwenkgehäuseУниверсальный русско-немецкий словарь > регулируемый аксиально-поршневой насос с наклонным блоком
-
11 с наклонным блоком
eng. (мотор) Schrägachsenbauart -
12 шкаф с блоком питания
nradio. BatterieschrankУниверсальный русско-немецкий словарь > шкаф с блоком питания
-
13 электростанция с блоком генератор - трансформатор
nelectr. BlockkraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > электростанция с блоком генератор - трансформатор
-
14 электростанция с блоком котёл-турбина
nelectr. BlockkraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > электростанция с блоком котёл-турбина
-
15 выемка полезного ископаемого блоком
Blockbau mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > выемка полезного ископаемого блоком
-
16 стоп-мотор с цифровым управлением фирмы Квик с блоком, обеспечивающим управление
Универсальный русско-немецкий словарь > стоп-мотор с цифровым управлением фирмы Квик с блоком, обеспечивающим управление
-
17 вылет стрелы шлюпбалки
вылет стрелы шлюпбалки
Кратчайшее расстояние по горизонтали, проходимое шлюпочным блоком или блоком шлюпочных талей при вываливании стрелы шлюпбалки в положении судна без крена.
[ ГОСТ 26069-86]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
151. Вылет стрелы шлюпбалки
D. Ausladung des Davits
E. Davit outreach
F. Portée de bossoir
Кратчайшее расстояние по горизонтали, проходимое шлюпочным блоком или блоком шлюпочных талей при вываливании стрелы шлюпбалки в положении судна без крена
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вылет стрелы шлюпбалки
-
18 барабан видеоголовок
velectr. (с блоком) KopftrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан видеоголовок
-
19 беспроводная трубка
-
20 электростанция блочного типа
Универсальный русско-немецкий словарь > электростанция блочного типа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Оружие с вращающимся блоком стволов — Скорострельная шестиствольная авиационная пушка M61 Vulcan Оружие с вращающимся блоком стволов (пушка схемы Гатлинга) многоствольное автоматическое оружие с вращающимся блоком стволов по … Википедия
Пулемёт с вращающимся блоком стволов — скорострельная шестиствольная авиационная пушка M61 Vulcan Пулемёт с вращающимся блоком стволов (пушка схемы Гатлинга) многоствольное автоматическое оружие с вращающимся блоком стволов по схеме Гатлинга. Имеет разные калибры, от 5,56 (XM214,… … Википедия
Аварии с разгонным блоком "Бриз-М" в 2006-2012 гг. — Аварии с разгонным блоком Бриз М в 2006 2012 гг. Ниже следует справочная информация об авариях с разгонным блоком Бриз М . 2012 8 декабря с космодрома Байконур стартовала ракета носитель Протон М с разгонным блоком Бриз М и спутником связи Ямал… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пулемет с вращающимся блоком стволов — скорострельная шестиствольная авиационная пушка M61 Vulcan Пулемет с вращающимся блоком стволов (Пушка схемы Гатлинга) многоствольное автоматическое оружие с вращающимся блоком стволов по схеме Гатлинга. Имеет разные калибры, от 5,56 (XM214,… … Википедия
ГОЛОСОВАНИЕ БЛОКОМ — ( утяжеленное голосование ) (block vote ( weighted vote )) Голосование, при котором делегация подает столько голосов, сколько членов в организации: например, на конференции Лейбористской партии Великобритании профсоюзы голосуют блоком согласно… … Политология. Словарь.
гидромотор (пневмомотор) с наклонным блоком — Аксиально поршневой гидромотор (аксиально поршневой пневмомотор), у которого оси выходного звена и блока цилиндров пересекаются. [ГОСТ 17752 81] Тематики гидропривод объемный и пневмопривод Обобщающие термины объемные гидромашины (объемные… … Справочник технического переводчика
датчик мощности с блоком умножения на магнитных сердечниках — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN magnetic core multiplier wattmeter … Справочник технического переводчика
компьютерная система управления блоком трансформатор-выпрямитель электрофильтра фирмы «Лурги» — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN CORENTERAMATIC ESP computer control system … Справочник технического переводчика
насос с наклонным блоком — Аксиально поршневой насос, у которого оси ведущего звена и ротора наклонного блока пересекаются. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN axial piston pump of the rotary cylinder type … Справочник технического переводчика
сигнал управления групповым блоком — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN multi block monitoring signal … Справочник технического переводчика
система автоматического управления блоком «котёл - турбина» — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boiler turbine control system … Справочник технического переводчика